子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
中国孝心网 爱老敬老 从心开始    2012-01-03 09:58:24    文字:【】【】【

子①曰:“学②而时习③之,不亦说④乎?有朋⑤自远方来,不亦乐⑥乎?人不知⑦而不愠⑧,不亦君子⑨乎?”

   【出处】《论语·学而》

   【注释】

   ①子:中国古代对于有地位、有学问的男子的尊称,有时也泛称男子。《论语》中“子曰”的“子”,都是指孔子。

   ②学:孔子在这里所讲的“学”,主要是指学习西周的礼、乐、诗、书等传统文化典籍。

   ③时习:“时”字用作副词,意为在一定或适当的时候。“习”,指温习、练习。

   ④说:音yuè,同“悦”,愉快、高兴的意思。

   ⑤有朋:一作“友朋”。朋,指具有共同见解的人。

   ⑥乐:与“说”有所区别。“说”指内心的愉悦,“乐”则指外表的快乐。

   ⑦人不知:不为他人所了解。

   ⑧愠:音yùn,恼Å,怨恨。

   ⑨君子:《论语》中的君子,有时指有德者,有时指有地位者。此处指具有高尚人格的人。

   【译文】

   孔子说:“学了知识又能在适当的时候练习运用,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?”

   【评析与感悟】

   作为论语的开篇,此章开宗明义,阐述了孔子的哲学理念,从知与行的关系、人与人的关系,到人的心态与成功的关系三个层面,反映了孔子学而不厌、注重修养、严格要求自己的人文主张。

浏览 (1470) | 评论 (0) | 评分(0) | 支持(0) | 反对(0) | 发布人:
将本文加入收藏夹
文章评论
最新点评
更多点评 发表点评
发表评论
您的评价
差(1) 一般(2) 好(3) 很好(4) 非常好(5)
评论标题
评论内容
验 证 码
看不清?更换一张
匿名发表